Winter energy bills can climb fast, but smart upgrades can make a real difference. Home Depot carries budget-friendly items that help seal drafts, boost efficiency and keep heat where it belongs.