Jalen Brunson’s latest clutch heroics for the Knicks left him in rare company legends like Steph Curry and LeBron James.