Nick’s death certificate says he died of a cardiac arrest caused by pneumonia, while his medical records list ‘possibly ...