Regulators voted Thursday to extend a shutdown preventing New England fishermen from catching shrimp, a historic industry ...