The US military has confirmed that five people were killed in strikes targeting two vessels suspected of drug smuggling.