Federal construction disputes aren’t your typical courtroom battles. These cases involve tangled regulations, million-dollar ...