Ina’s roast chicken is a classic, but some details were missing. Here’s what I learned, what I’d change, and how to make ...