Behind every case file are families living with trauma, bureaucracy and a determination to make sure others never face the ...