From Skims and Nike to cozy home finds, these Nordstrom Half-Yearly Sale picks under $50 deliver big savings on top brands.