Chase reunited with his former Nickelodeon co-star after a viral video revealed that he has been experiencing homelessness in California.