Not without charm or surprises, it still feels like the combination of two promising shows that can’t get out of each other’s way. Credit “Wedding Season” for not taking the easy opening. It takes a ...