Trina Chiasson was raised in a log cabin, learned to spin plates in Chicago’s circus arts community, dreamed up a software company and three years later sold it to a bigger company. Her next challenge ...